Agenda

Vie de quartier

Famille

Loisirs

Social

Mairie

Pratique et utile

Actualités

Agenda

Plan de la ville

Petites annonces

Les annuaires

Infos travaux

Démarches en ligne

Vos droits et démarches

Marchés publics

Liens utiles

Ferme de Bel Ebat

Site de La Batterie

Attribute	Type	Value
id	string	159539
contentobject_id	string	15003
version	string	4
language_code	string	'fre-FR'
language_id	string	3
contentclassattribute_id	string	148
attribute_original_id	string	0
sort_key_int	string	0
sort_key_string	string	''
data_type_string	string	'ezbinaryfile'
data_text	string	''
data_int	NULL
data_float	string	0
contentclass_attribute	object[ezcontentclassattribute]	Object
>id	string	148
>serialized_name_list	string	'a:2:{s:6:"fre-FR";s:7:"Fichier";s:16:"always-available";s:6:"fre-FR";}'
>version	string	0
>contentclass_id	string	12
>identifier	string	'file'
>placement	string	3
>is_searchable	string	0
>is_required	string	1
>can_translate	string	1
>is_information_collector	string	0
>data_type_string	string	'ezbinaryfile'
>data_int1	string	0
>data_int2	string	0
>data_int3	string	0
>data_int4	string	0
>data_float1	string	0
>data_float2	string	0
>data_float3	string	0
>data_float4	string	0
>data_text1	string	''
>data_text2	string	''
>data_text3	string	''
>data_text4	string	''
>data_text5	string	''
>content	string	''
>temporary_object_attribute	object[ezcontentobjectattribute]	Object
>data_type	object[ezbinaryfiletype]	Object
>display_info	array	Array(2)
>name	string	'Fichier'
>nameList	array	Array(2)
contentclass_attribute_identifier	string	'file'
contentclass_attribute_name	string	'Fichier'
can_translate	integer	1
is_information_collector	string	0
is_required	string	1
content	object[ezbinaryfile]	Object
>contentobject_attribute_id	string	159539
>version	string	4
>filename	string	'8b2abec14f351a11906cecce534dde84.pdf'
>original_filename	string	'Guyancourt Magazine 396 - 8 juillet 2010.pdf'
>mime_type	string	'application/pdf'
>download_count	string	718
>filesize	integer	1908650
>filepath	string	'var/guyancourt/storage/original/application/8b2abec14f351a11906cecce534dde84.pdf'
>mime_type_category	string	'application'
>mime_type_part	string	'pdf'
has_http_value	boolean	false
value	object[ezbinaryfile]	Object
>contentobject_attribute_id	string	159539
>version	string	4
>filename	string	'8b2abec14f351a11906cecce534dde84.pdf'
>original_filename	string	'Guyancourt Magazine 396 - 8 juillet 2010.pdf'
>mime_type	string	'application/pdf'
>download_count	string	718
>filesize	integer	1908650
>filepath	string	'var/guyancourt/storage/original/application/8b2abec14f351a11906cecce534dde84.pdf'
>mime_type_category	string	'application'
>mime_type_part	string	'pdf'
has_content	boolean	true
class_content	string	''
object	object[ezcontentobject]	Object
>id	string	15003
>section_id	string	14
>owner_id	string	2423
>contentclass_id	string	12
>name	string	'Guyancourt Magazine 396 - 8 juillet 2010'
>is_published	string	0
>published	string	1278490514
>modified	string	1278494152
>current_version	string	4
>status	string	1
>remote_id	string	'2c6bcc82d15fba4862879dfbf03c71c8'
>language_mask	string	3
>initial_language_id	string	2
>current	object[ezcontentobjectversion]	Object
>versions	array	Array(4)
>author_array	array	Array(1)
>class_name	string	'Fichier'
>content_class	object[ezcontentclass]	Object
>contentobject_attributes	array	Array(4)
>owner	object[ezcontentobject]	Object
>related_contentobject_array	array	Array(1)
>related_contentobject_count	string	1
>reverse_related_contentobject_array	array	Array(0)
>reverse_related_contentobject_count	string	0
>linked_contentobject_array	array	Array(0)
>linked_contentobject_count	string	0
>reverse_linked_contentobject_array	array	Array(0)
>reverse_linked_contentobject_count	string	0
>embedded_contentobject_array	array	Array(1)
>embedded_contentobject_count	string	1
>reverse_embedded_contentobject_array	array	Array(0)
>reverse_embedded_contentobject_count	string	0
>can_read	boolean	true
>can_pdf	boolean	true
>can_diff	boolean	false
>can_create	boolean	true
>can_create_class_list	array	Array(2)
>can_edit	boolean	false
>can_translate	boolean	false
>can_remove	boolean	false
>can_move	boolean	false
>can_move_from	boolean	false
>can_view_embed	boolean	false
>data_map	array	Array(4)
>main_parent_node_id	string	2292
>assigned_nodes	array	Array(1)
>parent_nodes	array	Array(1)
>main_node_id	string	13012
>main_node	object[ezcontentobjecttreenode]	Object
>default_language	string	'fre-FR'
>content_action_list	boolean	false
>class_identifier	string	'file'
>class_group_id_list	array	Array(1)
>match_ingroup_id_list	array	Array(1)
>current_language	string	'fre-FR'
>current_language_object	object[ezcontentlanguage]	Object
>initial_language	object[ezcontentlanguage]	Object
>initial_language_code	string	'fre-FR'
>available_languages	array	Array(1)
>language_codes	array	Array(1)
>language_js_array	string	'[ { locale: 'fre-FR', name: 'Français (France)' } ]'
>languages	array	Array(1)
>can_edit_languages	array	Array(0)
>can_create_languages	array	Array(0)
>always_available	boolean	true
object_version	object[ezcontentobjectversion]	Object
>id	string	31432
>contentobject_id	string	15003
>creator_id	string	2423
>version	string	4
>status	string	1
>created	string	1278494145
>modified	string	1278494152
>workflow_event_pos	string	0
>user_id	string	0
>language_mask	string	3
>initial_language_id	string	2
>creator	object[ezcontentobject]	Object
>name	string	'Guyancourt Magazine 396 - 8 juillet 2010'
>version_name	string	'Guyancourt Magazine 396 - 8 juillet 2010'
>main_parent_node_id	string	2292
>contentobject_attributes	array	Array(4)
>related_contentobject_array	array	Array(1)
>reverse_related_object_list	array	Array(0)
>parent_nodes	array	Array(1)
>can_read	boolean	false
>can_remove	boolean	false
>data_map	array	Array(4)
>node_assignments	array	Array(1)
>contentobject	object[ezcontentobject]	Object
>initial_language	object[ezcontentlanguage]	Object
>language_list	array	Array(1)
>translation	boolean	false
>translation_list	array	Array(1)
>complete_translation_list	array	Array(1)
>temp_main_node	object[ezcontentobjecttreenode]	Object
view_template	string	'ezbinaryfile'
edit_template	string	'ezbinaryfile'
result_template	string	'ezbinaryfile'
has_validation_error	boolean	false
validation_error	NULL
validation_log	NULL
language	object[ezcontentobjectattribute]	Object
>id	string	159539
>contentobject_id	string	15003
>version	string	4
>language_code	string	'fre-FR'
>language_id	string	3
>contentclassattribute_id	string	148
>attribute_original_id	string	0
>sort_key_int	string	0
>sort_key_string	string	''
>data_type_string	string	'ezbinaryfile'
>data_text	string	''
>data_int	NULL
>data_float	string	0
>contentclass_attribute	object[ezcontentclassattribute]	Object
>contentclass_attribute_identifier	string	'file'
>contentclass_attribute_name	string	'Fichier'
>can_translate	integer	1
>is_information_collector	string	0
>is_required	string	1
>content	object[ezbinaryfile]	Object
>has_http_value	boolean	false
>value	object[ezbinaryfile]	Object
>has_content	boolean	true
>class_content	string	''
>object	object[ezcontentobject]	Object
>object_version	object[ezcontentobjectversion]	Object
>view_template	string	'ezbinaryfile'
>edit_template	string	'ezbinaryfile'
>result_template	string	'ezbinaryfile'
>has_validation_error	boolean	false
>validation_error	NULL
>validation_log	NULL
>language	object[ezcontentobjectattribute]	Object
>is_a	string	'ezbinaryfile'
>display_info	array	Array(4)
>class_display_info	array	Array(2)
is_a	string	'ezbinaryfile'
display_info	array	Array(4)
>edit	array	Array(1)
>view	array	Array(1)
>collection	array	Array(1)
>result	array	Array(1)
class_display_info	array	Array(2)
>edit	array	Array(1)
>view	array	Array(0)

Guyancourt Magazine

Téléchargez le dernier numéro. Téléchargez les anciens numéros.

Vous êtes dans : Accueil ⁄ Agenda ⁄ Loisirs ⁄ Blanche neige et ses trois versions

Blanche neige et ses trois versions

Du 6 Février au 14 Février

Blanche Neige est une valeur sûre parmi les contes pour enfants. On en veut pour preuve qu’elle fait l’objet de plusieurs spectacles à Guyancourt ce mois-ci.Voici donc trois versions du célèbre conte des frères Grimm qui prennent toutes trois quelques libertés avec l’histoire d’origine.
À vous de choisir la vôtre ! Ou de les voir toutes !

Blanche Neige

Théâtre à partir de 7 ans
De Nicolas Liautard
À partir du conte populaire de Blanche Neige, NicolasLiautard a composé un spectaclemuet, sonore, visuel, avec animaux, objets et deux comédiennes. Il en émane une ambiance totalement féerique. Il s’agissait de trouver un langage corporel, sonore, visuel et rythmique approprié à une nouvelle lecture du conte, mais aussi du thème de la rivalité mère-fille.
Tarif : 8 €

Samedi 6 février à 19 h
Ferme de Bel Ébat

Blanche Neige

Compagnie Mine de rien

Théâtre à voir en famille dès 7 ans
Par la compagnie Mine de rien.
Jouer à jouer, telle est la devise. Une conteuse-clown quelque peu fantasque et déjantée nous propose de redécouvrir l’histoire de Blanche Neige. Basé sur l’interaction, ce spectacle riche en surprises et rebondissements vous emmènera au pays du burlesque.

Tarifs : 4,50 € ; 3 €.
Réservations au 01 30 44 38 54
Dimanche 7 février à 16 h 30
Maison de quartier Théodore-Monod

Conte en vrac

Compagnie Les Globe Trottoirs

Spectacle interactif pour tout public à partir de 3 ans.
Par la compagnie Les Globe Trottoirs
Voici le conte de Blanche Neige revisité par Marcel, Ginette et Simone. Sur scène, les comédiens commettent erreurs, oublis et bévues. Ce qui pousse notre jeune public à intervenir. Une improvisation qui fait la part belle au rire.

Tarifs : 4,50 € ; 3 €.
Réservations au 01 30 43 45 44.

Dimanche 14 à 15 H
Maison de quartier Auguste-Renoir

Webmestre

Crédits

Mentions légales